Democrats will file Resolution of Inquiry on outed agent