The New York Times’s little censorship problem