Bradley Manning supporters face judge for attempting to lay flowers outside Quantico marine base