Edward Girardet’s new book, ‘Killing the Cranes’, is a Scathing Indictment of the Afghan War