You are herecontent / Transcript of Cindy Sheehan’s Soapbox Interview with President Hugo Chavez

Transcript of Cindy Sheehan’s Soapbox Interview with President Hugo Chavez


Transcript of Cindy Sheehan’s Soapbox Interview with President Hugo Chavez
Transcribed by Regina Freitag; Original Translation by Eva Golinger; Interviewer: Cindy Sheehan. Listen to the audio here.

Cindy Sheehan: Welcome to this video and audio audition of Cindy Sheehan’s SoapBox.

Presidente Chavez, thank you for being on the show, thank you for this interview and thank you for allowing me to bring the truth about Venezuela and about you and about your revolution to the people of the United States.

Before the revolution, Venezuela was a nation that was ruled and used up by the oligarchy, the elite. How did your revolution begin, how did it manage to remain relatively peaceful?

Hugo Chavez: Thank you Cindy, for this interview, for your efforts, that are so honorable and notable, to try to find out our truth and to contribute to its diffusion. And we wish you much luck in your struggles, which are ours as well, against war, for peace, for freedom and equality and against imperialism. We accompany you in your struggles. You and the people of the United States. We love them the same. The bourgeoisie of Venezuela has always dominated the country, for more than a hundred years. And they dominated it with force, using violence, persecution, assassination and disappearances. Unfortunately, the Venezuelan history is a history full of a lot of violence, violence from the strong against the weak. In the 20th century, Venezuela, which was dominated by the oligarchy and the bourgeois state, the rich, the wealthy, produced a reversed type of miracle, we could say. Venezuela was the first exporter of oil from the beginning of the 1920s until the 1970s. One of the largest producers of petroleum in the world throughout all the 20th century. And when the 20th century ended, with the domination of the bourgeoisie, despite all the wealth, Venezuela had more than 70% poverty and 40% extreme poverty, misery, misery, misery. So that generated an explosion, a violent one. All explosions are violent. An explosion of the poor, to liberate themselves. We were remembering just 2 days ago in Caracas. You were there with us, with our people. 21 years ago, the people woke, arose in a big explosion. And as military we were used by the bourgeoisie to massacre the people, children, women, and older people. And then that awoke something in the young military folks, a consciousness of pain and then we joined with the people. We had two rebellions, military rebellions, popular (inaudible ). A revolution isn’t exactly peaceful. As you said it was relatively peaceful. Read more.

Speaking Events

2016

 

March 24, Boone, NC.

 

March 25, Asheville, NC
Battery Park Apartments, 1 Battle Square, rooftop room, noon - 2 p.m.
Sign up on FB.

 

War Is A Lie: Second Edition
Published April 5, 2016
Tour begins here:

April 11, Washington, DC, 6:30-8:00 p.m. at Busboys and Poets at 5th and K Streets.
Sign up on FB.

 

April 12, Baltimore, MD, 7:30 p.m. at Red Emma's.
Sign up on FB.

 

April 14, Bellingham, WA, 7:00-9:00 p.m. at Bellingham Unitarian Fellowship.
Sign up on FB.

 

April 15, Seattle, WA
Town Hall Seattle
1119 Eighth Ave (8th and Seneca) 
Seattle, WA 98101
7:30pm
Sign up on FB.

 

April 16 Portland, OR

 

April 24, Oneonta, NY at Unitarian Universalist Society of Oneonta.
5:30 discussion with students.
7:00 talk and Q&A with everyone.
Sign up on FB.

 

May 28, San Francisco, CA
11 a.m. to 1 p.m., David Swanson interviewed by Daniel Ellsberg, at San Francisco Main Public Library, 100 Larkin Street.
Sign up on FB.



May 28, Marin County, CA
4 to 6 p.m., David Swanson in conversation with Norman Solomon, at Book Passage, 51 Tamal Vista Blvd., Corte Madera, CA
Sign up on FB.



May 29, Oakland, CA
3 to 4 p.m., David Swanson interviewed by Cindy Sheehan, at Diesel: A Bookstore, 5433 College Avenue at Kales (near Manila), Oakland, CA
Sign up on FB.



May 29, Berkeley, CA
7:30 to 9 p.m., David Swanson and Cindy Sheehan at Berkeley Fellowship of Unitarian Universalists, sponsored by the Social Justice Committee and Cynthia Papermaster, 1606 Bonita Ave. (at Cedar), Berkeley, CA
Sign up on FB.



May 30, Fresno, CA
2 to 4 p.m., David Swanson and Cindy Sheehan at a Peace Fresno event

 


June 11 St. Paul, MN, 6 p.m. at Macalester Plymouth Church Social Hall 1658 Lincoln, St. Paul, MN.
Sign up on FB.

 

June 12 Minneapolis, MN, 9 and 11 a.m. at St. Joan's 4533 3rd Ave So, Minneapolis, MN, plus peace pole dedication at 2 p.m.
Sign up on FB.

 

Other Events Here.

CHOOSE LANGUAGE

Support This Site

Donate.

Get free books and gear when you become a supporter.

 

Sponsors:

Speaking Truth to Empire

***

Families United

***

Ray McGovern

***

Financial supporters of this site can choose to be listed here.

Buy Books

Get Gear

The log-in box below is only for bloggers. Nobody else will be able to log in because we have not figured out how to stop voluminous spam ruining the site. If you would like us to have the resources to figure that out please donate. If you would like to receive occasional emails please sign up. If you would like to be a blogger here please send your resume.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.